?

Log in

No account? Create an account
Пионер.
Май 26, 2005
01:25 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Контакт культур
В «Известиях» (29.04.05, стр.39) встретил интервью с некой немкой из Австрии, теперь проживающей в Москве. Элизабет Смагина-Мелконь «В квартире я развела настоящие джунгли». Моё внимание привлек следующий пассаж:
«Еще забавнее было в Вене, когда сын моего мужа Петя жил у меня. Я устроила его в школу, он вроде бы нормально учился и вдруг мне звонит очень озабоченный директор: «Фрау Смагин-Меллони, зайдите, пожалуйста, в школу». Прихожу, а там уже сидит целый коллектив учителей да еще психолог. Директор говорит: «По-моему, у вашего мальчика большие проблемы». Оказывается, было сочинение на тему «Героический поступок» или что-то вроде, и он написал про Павлика Морозова. Конечно, они не могли понять, как во имя идеи можно предать родного отца. Пришлось долго объяснять, что мы справимся без помощи психолога, своими силами».

Русский мальчик славно пошутил над немцами. Вот только явно недооценил германцев – они его запросто могли в психушку закатать. У них всё всерьез.
«Однажды нашему президенту стало плохо и он пошел в городскую больницу. Его узнали, конечно, но положили в обычную четырехместную палату, где лежали рабочий-турок и еще какие-то простые люди. Когда на следующий день пришел секретарь и попросил как-то улучшить условия, врач спокойно ответил: «А куда я должен положить рабочего-турка?». И все осталось на своих местах».

Что-то я раздумал быть немцем, ну их зануд.

(20 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
From:ex_gregbg715
Date:Май 26, 2005 09:30 am
(Link)
Вот только явно недооценил германцев – они его запросто могли в психушку закатать. У них всё всерьез.

вы хоть раз общались с персоналом немецких психиатрических больниц?
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Май 26, 2005 09:36 am
(Link)
Бог миловал. А что, произвожу соответствующее впечатление?
Впрочем, ещё Швейк очень хвалил австрийские сумасшедшие дома.
From:ex_gregbg715
Date:Май 26, 2005 09:39 am
(Link)
Ну а если Бог миловал - то зачем вы предполагаете, что в Германии можно кого-то "запросто в психушку закатать"?
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Май 26, 2005 09:43 am
(Link)
"Запросто" не в том смысле, что легко и просто без веского повода. А в том смысле, что встав на скользкую тропу русских шуток с немцами, там, в психушке, вполне можно оказаться.
From:ex_gregbg715
Date:Май 26, 2005 09:52 am
(Link)
Мне с моим более чем скромным опытом знакомства с немцами и их отношением к больным людям ваше последнее утверждение кажется спорным.
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Май 26, 2005 10:11 am
(Link)
Вы были у них пациентом?
From:ex_gregbg715
Date:Май 26, 2005 10:29 am
(Link)
Довелось посещать одного знакомого. Кстати, попал он в руки слуг Гиппократа именно на почве ночных бдений на политических форумах.
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Май 26, 2005 10:47 am
(Link)
Нет, ночью я сплю.
[User Picture]
From:psergant
Date:Май 26, 2005 09:37 am

А мальчик - то

(Link)
гуманист. Мог ведь и про Гастелло написать.
(Удалённый комментарий)
[User Picture]
From:psergant
Date:Май 26, 2005 04:03 pm

Уважаемый (ая)

(Link)
Пальмира. После того, как вас прервали на самом интересном месте, Вы сменили обстановку.
[User Picture]
From:frecken_j
Date:Май 26, 2005 09:37 am
(Link)
Эх, уважаю я немцев за все за это :-) За их трогательную занудность :-) Ведь они от хорошей жизни это все искренне не понимают. Можно только позавиловать :-)
[User Picture]
From:nampuom
Date:Май 26, 2005 10:07 am
(Link)
А с чего вы взяли, что он шутил?
Бывают ведь и такие, ебнутые мальчики. Опять же, мачеха заграничная, неполная семья. Про героические поступки во время войны решил не писать из вежливости. Ну и остался только Павлик Морозов.
(Удалённый комментарий)
From:gigienishvili
Date:Май 26, 2005 10:09 am
(Link)
Что то я сомневаюсь, что он пошутил.
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Май 26, 2005 10:17 am
(Link)
Вы плохо понимаете русских мальчиков.
From:konbor
Date:Май 26, 2005 03:38 pm
(Link)
<Что то я сомневаюсь, что он пошутил.>
И что-то я сомневаюсь, что они не поняли.
Укатать гаденыша на галопиридол с аминазином.
Неправильно бы повела радетельша - так бы и сделали.
[User Picture]
From:olhanninen
Date:Май 26, 2005 10:14 am

В следущей атаке обязательно сгорю...

(Link)
Вообще-то я не уверена, что можно перестать быть кем-то, если ты уже он. Тем более по национальности.
Но если у Вас получается, и Вы бы спросили у меня совета, то я бы посоветовала Ивановым, русским и сыном министра обороны. А если не получится, то остается только - Александром Матросовым.
From:(Anonymous)
Date:Май 26, 2005 10:34 am
(Link)
лечение в больнице зависит от вида страховки, а не от личности, если страховка не дорогая, то в общей палате естественно, в ней отдельно указано на 1-местную, 2-местную или многоместную палату застрахован пациент
From:(Anonymous)
Date:Май 26, 2005 10:43 am
(Link)
Петю они понимать просто не хотят, какого-нибудь чечененка, убивающего отца за то, что он поддерживает русских, они бы понять сразу захотели
From:(Anonymous)
Date:Май 26, 2005 12:40 pm
(Link)
Какие немцы? Нет никаких немцев! Это полукровки, потомки советских солдат, которые, как известно, были казахи и кыргызы.

Мюллер-ага
Пионер.RU Разработано LiveJournal.com