?

Log in

No account? Create an account
Пионер.
Март 16, 2015
08:21 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Пожаловаться Next Entry
УССР как советская Атлантида

(120 комментариев | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:mozzmo
Date:Март 16, 2015 09:53 pm

для успокоения нервов

(Link)
[User Picture]
From:pioneer_lj
Date:Март 17, 2015 09:37 am

Re: для успокоения нервов

(Link)
[User Picture]
From:mozzmo
Date:Март 17, 2015 10:01 am

Re: для успокоения нервов

(Link)


Дьявольский ритм* (перевод ФН из Москвы)

Ты оставила
Всю любовь, которая у тебя была.
Когда спишь на лезвии,
Падать некуда.
Твое тело болит,
Каждая кость ломается.
Кажется, ничто не может растрясти его,
Оно просто продолжает болеть.

Твоя душа сильна.
Смерть - это всё, что ты лелеешь.
Когда спишь на гвоздях,
Падать некуда.
Ты восхищалась
Желаниями каждого человека.
Каждый король,
Когда пешек больше не осталось.

Здесь нет мира,
Война всегда дорого обходится, милая.
Здесь не встретишь любовь,
Её просто распродают по частям.
Ты не можешь бороться,
Весь мир отрицает это.
Открой глаза
И выпусти своих демонов.

Я продеваю нитку,
Ты отбиваешь дьявольский ритм.


* Beat The Devil's Tattoo - устаревшая идиома, означающая состояние, когда человек нервничает и постукивает пальцами по чему-либо, отбивая ритм.

Пионер.RU Разработано LiveJournal.com