?

Log in

No account? Create an account
Эстоноязычные кто? - Пионер.
Октябрь 27, 2012
02:49 pm
[User Picture]

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Эстоноязычные кто?

(351 комментарий | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:volgota
Date:Ноябрь 2, 2012 10:04 pm
(Link)
Есть излишние допущения в гипотезе, такие как избирательная восприимчивость к одному, и невосприимчивость к другому, причем явно снижаете значение того факта, что не "какие-то слова", а слова часто употребляемые и грамматические явления.
Такая вещь называется субстрат: старый язык был славянский, а на него кто-то наложил латинский. И продолжает накладывать, так как процент романизмов в языке неуклонно повышается, скоро доведут до степени идеального неразличения с итальянским, я думаю:-)
[User Picture]
From:fungophil
Date:Ноябрь 2, 2012 10:57 pm
(Link)
>>старый язык был славянский

не уверен в этом.

>>а на него кто-то наложил латинский

и почему бы не предположить самое простое: этот "кто-то" и были римляне?

На некий местный диалект наложился латинский и лег в основу нового языка,при некотором воздействии славянского?
[User Picture]
From:volgota
Date:Ноябрь 2, 2012 10:58 pm
(Link)
Если римляне, тогда почему славянский субстрат 10-12 века, когда не было римлян? "Некоторое воздействие славянского" в румынском 18 века - это около трети лексики и грамматики, нифига себе "некоторое воздействие".
[User Picture]
From:fungophil
Date:Ноябрь 2, 2012 11:07 pm
(Link)
>>тогда почему славянский субстрат 10-12 века,

римляне были ДО этого. и основу румынского сформировали. далее было славянское воздействие.
[User Picture]
From:volgota
Date:Ноябрь 2, 2012 11:17 pm
(Link)
И почему "римская основа" чудесным образом сохранилась 1500 лет, хотя римляне были на всех Балканах, и нигде на Балканах нет больше "романских"?
[User Picture]
From:fungophil
Date:Ноябрь 2, 2012 11:26 pm
(Link)
Как говорит пионер, мало ли. где-то сохранились, где-то нет.
[User Picture]
From:volgota
Date:Ноябрь 2, 2012 11:28 pm
(Link)
Когда опираются на "мало ли", можно утверждать что угодно. "Мало ли", может и немцы придумали, как пионер утверждает.
Я не говорю, что придумали немцы, но вот кто придумал, это надо исследовать. Язык явно хранит следы постоянного на него внешнего воздействия.
[User Picture]
From:fungophil
Date:Ноябрь 2, 2012 11:33 pm
(Link)
Согласен.
Пионер.RU Разработано LiveJournal.com